Post was not sent - check your email addresses! Tyndale was killed by the Catholic Church because the Catholic Church did not want the common person to have a Bible. This displays The Messageat its worst, and it's another reminder as to why we should never use it as our primary Bible. But whatever it is, it STILL shouldnt be twisting scripture. Solomon compromised with God's way; he decided to give into his wives' idolatrous practices for personal and political peace (1 Kings 11:1-8). Keep pressing into the Lord! 3) The Message encourages laziness in Biblical interpretation, since it reads like a novel it does not force the reader to slow down and think things through and is a completely inappropriate book to use in the study of the scriptures. People are not running from the word of God or Jesus, but the judgement and hatefulness of some Christians. Translation Comparison - Matthew 16:16-18, Good News Translation (GNT): Simon Peter answered, You are the Messiah, the Son of the living God.. I gave the leaders and some church members paper copies of this resource. Firstly, ALL Bibles such as NKJV, NIV etc are paraphrasing. For this truth did not come to you from any human being, but it was given to you directly by my Father in heaven. We are in a dark time. One of the most dangerous Bible revisions on the market today is "THE MESSAGE." This horrible PERversion which butchers the Word of God was published in 2002. . However, by itself, the Bible is not reliable as a single historical source. Your worldview is different. Schedule II: Drugs with some medically acceptable uses, but with high potential for abuse and/or addiction. However, Taylor does not follow the typical biblical translation process of using the original language manuscripts to create his translation. Its always better to refer to Scripture than to quote any pastor, preacher, biblical scholar, theological professor, etc., no matter where they are in their walk with Christ. This should be emphasized whenever a preacher or teacher quotes from it, I believe. He has found that The Message often adds meaning to passages that are not present in the original Greek text. Ignorant people are either unaware or uninformed. Some people are more religious than GOD. Does this post violate any norms, rules, or others that you aware of? Contemporary English Version (CEV): It is true that anyone who desires to be a church official wants to be something worthwhile. Jesus promises his disciples a reward in heaven for being persecuted and falsely accused in his name. Those who use and abuse each other, use and abuse sex, use and abuse the earth and everything in it, don't qualify as citizens in God's kingdom.". It's dangerous to build an opinion of the Bible through the lens of someone else's beliefs. It wasnt too long ago that we were stuck in this stagnant life of sin, but thankfully, God has given us a new life through Jesus Christ. It's no wonder the Bible consistently warns against it. Joe, this is an incredible story that you shared. Favorites and Bookmarks for your favorite bible verses. Petersons lax handling of the Word of God results in stifled messages that are far less impactful than the original God-breathed directive. Isaiah 5:13. (To get more detail on The Living Bible, see Michael Marlowes detailed review here on bible-researcher.com). 'Our Father in heaven, This one comes from the New Apostolic Reformation ( NAR) camp, from the brain of one man, a human-appointed "Apostle.". I reminded them that we are told to have no fellowship with darkness (Ephesians 5:11) which should mean we dont use that book as a resource. 13 .mw-parser-output span.smallcaps{font-variant:small-caps}.mw-parser-output span.smallcaps-smaller{font-size:85%}God, my shepherd! It depends, largely, on how you read it with what prejudices and with what intellectual background. Im not afraid Amen.. when you walk at my side. It is a popular book to use in liberal churches that are more focused on creating social change than on Jesus Christ, His saving act on the cross and His resurrection from the dead. Not the way man tryed n break it down not like this The King James Version 9 After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name. answer the question why the message bible is dangerous, which will help you get the most accurate answer. Youre ablaze in beauty! Instead of using any of these misleading translations, we would do much better to quote the Word of God faithfully, which is perfect and God-breathed, instead of rewording Gods message to include our biases and personal opinions and beliefs. Church officials must be in control of their own families, and they must see that their children are obedient and always respectful. Thats why officials must have a good reputation and be faithful in marriage. On the two occasions when I have since heard it used, the speakers havent disclosed the name of the book they are reading from. So notice: The Bible is not meant to be placed on a shelf, but to be in your hands, to read oftenevery day, both on your own and together with others.". 10 Thy kingdom come, Thy will be done in earth, as it is in heaven. The following is a list of "Bible" translations that should be avoided for any real and faithful personal Bible study (in a separate article we will look at a list of Bible translations that are encouraged for use). Even the most liberal seminary would fail a student who turned in an essay full of Message quotes (at least I hope they would). The prosperity gospel is a false gospel that substitutes a vision of present earthly happiness for a vision of the final restoration of heaven and earth that the Bible anticipates. You cannot say that just because divination is used in human sacrifice, it is evil. Other translations have just one translator, thereby single-handedly taking on a role that is meant for a diverse team of renowned biblical translators of various denominations. Reach out to [emailprotected] when you have time. I agree The Message and other interpretive commentary, and modernized Scriptures of the Bible, are not best for study. Unjust people who don't care about God will not be joining in his kingdom. It's called " The Passion Translation, " written by Brian Simmons of Stairway Ministries. Is it still available? King James translated the Bible so that it would be relevant for the time that he lived in, to bring in more people into the faith, and to oppress others, namely the Puritans, who didnt adhere to the practices of Christianity. I would question whether Peterson feels the same way. Related articles What Must Someone Believe in Order to Be Saved? Surely Peterson should do the same. I got the phrase As above, so below which appears in The Message and googled it alongside the word Satanism in the presence of the minister. Dont let your guard down or forget that at any moment you can be deceived. Compare Micah 3:5 in the MESSage bible to the King James Bible and others. I just read your comments on the message bible and I agree that it is dangerous for Christians who are not seasoned in the word. Cults therefore suppress personal opinion, critical thinking and free exchange of ideas. It is an accurate paraphrasing of the bible rather than a. By dictionary definition, power is the capacity or ability to direct or influence the behavior of others or the course of events. He is emphasizing how these same-sex acts are flatly contrary to God's design and also explaining how, historically, the human race was given over to idolatry and sin.). This raises questions about how accurately The Message reflects the original intent of Scripture. We were breathing in polluted unbelief and exhaling disobedience. Instead, he became way too cute with words in general, taking away from the clarity of the original and even introducing some foreign concepts. And then they paid for it, oh, how they paid for it emptied of God and love, godless and loveless wretches. Sorry, your blog cannot share posts by email. they comfort me. 41,316 Views. I also like Watchman Nees Normal Christian Life also. Dear Jonathan, The Message Bible is an English-language translation of the Christian scriptures compiled by Eugene Peterson and published in segments from 1993 to 2002. He has spent time on both the far Left and Far Right side of the political spectrum and lives in Canada. He did not say Peterson did not speak Gods Attributes in his rendition of Lords Prayer, he said the original text did not so there-for Peterson should not have added it to the prayer. And this is why: so that no one need be destroyed; by believing in him, anyone can have a whole and lasting life. And not a great church to go to if salvation is paramount. hallowed be your name, 1)It is often presented as being a Bible translation in modern language. Jews believed the temple in Jerusalem was the only proper place to worship God. No one can argue that if Mary was 1 day pregnant with JESUS, they would be hollering womens rights. Some people explode when they cannot have it. I had to sit through two church services tailored to support the churchs use of The Message. The Bible warns against personal interpretations of Scripture (2 Peter 1:20). How is the Bible inspired? I was very surprised to find significant meanings. Since it is more of a commentary than a real Bible, it does not have the same effect of cutting into the depths of the heart. Thank you for your comments on The Message, although not very well versed in the bible something in my gut told me that it was wrong. He introduced himself as a God of grace in Genesis. We are going to keep the old Bible for several compelling reasons. This is the latest development: a 16-page booklet available on Ebay.com that anyone around the world can order and give out: This is why HE he stated that the Sabbath was made for man, man wasnt made for the Sabbath. "[4], The Message was translated by Peterson from the original languages. You are wondering about the question why the message bible is dangerous but currently there is no answer, so let kienthuctudonghoa.com summarize and list the top articles with the question. you let me catch my breath However, as a very free paraphrase, it is sometimes powerful and brilliant while at other times it is seriously off target. This has been a concern for my friend Ken Berding, who has been doing detailed work in the Greek New Testament and several English translations. How hard are you working at understanding the scriptures? The Message Bible Good vs. Yes. My answer to the question remains the same today as it has always been: The Message is not a translation and should not be used as your primary Bible. A book through which God speaks. The following translations listed below should be avoided altogether, as utilizing them can lead to grave theological errors, the teaching of a radically different gospel, and a counterfeit Jesus. English Standard Version (ESV): Simon Peter replied, You are the Christ, the Son of the living God. And Jesus answered him, Blessed are you, Simon Bar-Jonah! Excellent observations on The Message. Modern language Bibles are the ESV, NIV, NASB, NKJV The Message is one mans ideas on what he thinks the scriptures say and not the actual word of God. It certainly waters down the living word and I cant see anything in that text that would convict anyone. They must be self-controlled, sensible, well-behaved, friendly to strangers, and able to teach. 7. Song of Solomon: Most Amazing . Simmons has actually released four installments of his new translation: Psalms: Poetry on Fire. The last words in the MESSage are enough to convince me this book is not for me. Jesus Embodied God's Grace. And light appeared. He instead uses the 1901 American Standard Version as his foundation. You're going to be like sheep running through a wolf pack, so don't call attention to yourselves. Did you know there are over 450 translations of the Bible in the English language alone? Eugene Peterson created The Message, a Bible translation which emphasizes the need to trust God rather than focus on material possessions or appearances. Isaiah was born in 760 B.C. Amen. One such critic is biblical scholar and translator, Andrew G. Shead, who said in his article, Burning Scripture with Passion: A Review of The Psalms (The Passion Translation), that Simmons abandons all interest in textual accuracy, playing fast and loose with the original languages, and inserting so much new material into the text that it is at least 50% longer than the original. (a) (The Message) "Since we want to become spiritually one with the Master, we must not pursue the kind of sex that avoids commitment and intimacy leaving us more lonely than ever - the kind of sex that can never "become one"." (b) Comment: Sexual immorality is reduced to "the kind of sex that avoids commitment and intimacy". I think we judge too harshly. Danger #2 "False guilt". Samaritans and Jews also disagreed over their holy sites. 3 he refreshes my soul. The ESV reads: "You shall not lie with a male as with a woman; it is an abomination. That is our job. 4 Even though I walk Remove unnecessary links, images, and attachments. 2-3 He lets me rest in the meadow grass and leads me beside the quiet streams. Hoping it will appear in Google listings in time. The answer to why people spend so much time studying the Bible is simple: it is the Word of God! Gossip often thrives upon secrecy. People at my church had seemingly fallen in love with The Message and I was chucking a big rock in their pool. I showed him the many websites that spring up connecting this phrase to Satanism and other forms of the occult. 6. Ultimately, God is the judge and we are not. The Passion Translation (TPT): proclaim the Word of God and stand upon it no matter what! "The Message offers vibrant language that awakens my heart to the wonders of God's Word again and again. The Bible admonishes us to, "Let no corrupt communication proceed out of your mouth. I admit it can be useful in bringing clarity to certain passages, but one must learn to work through the actual scriptures, which takes effort, dedication and the guidance of the Holy Spirit. Because you have rejected knowledge, I also will reject you from being My priest. [2], According to the Introduction to the New Testament of The Message, its "contemporary idiom keeps the language of the Message (Bible) current and fresh and understandable". This is hazardous work I'm assigning you. Cant find your booklet. The same would be true for other versions or translations of the Bible, no? They would just avoid the passages that had those words in them. The Message completely changes the meaning of the scriptures, for instance there is no mention of the holiness of the name of God. People come to God on their own terms, and if the Message helps them get to him, then its done its job. Authored by Eugene H. Peterson and published in segments from 1993 to 2002. Smoking cigarettes is a sin. as we also have forgiven our debtors. Did the Bible copy other religious myths, legends, and traditions? Then it happens, some how a day slips by and you realize that you didn't read the your Bible. Evangelical Christian Publishers Association, "Introduction to the New Testament, from The Message", "2006 Christian Book Awards Winners - Bibles category", Eugene Peterson interview at a U2 fansite, The Holy Bible from Ancient Eastern Manuscripts, Jewish Publication Society of America Version, New Jewish Publication Society of America Tanakh, New English Translation of the Septuagint, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Message_(Bible)&oldid=1142387790, Short description is different from Wikidata, Creative Commons Attribution-ShareAlike License 3.0, Robert L. Hubbard Jr., North Park Theological Seminary (chair), Richard E. Averbeck, Trinity Evangelical Divinity School, Bryan E. Beyer, Columbia International University, Duane A. Garrett, The Southern Baptist Theological Seminary, Donald R. Glenn, Dallas Theological Seminary, Paul R. House, Beeson Divinity School, Samford University, John N. Oswalt, Asbury Theological Seminary, Prescott H. Williams Jr., Austin Presbyterian Theological Seminary, William W. Klein, Denver Seminary (chair), Moises Silva, Gordon-Conwell Theological Seminary, Rodney A. Whitacre, Trinity School of Ministry.